Efeito do gel da babosa (Aloe barbadensis Mill. ) associado ao ultrassom em processo inflamatório agudo / Effect of aloe (Aloe barbadensis Mill. ) gel combined with ultrasound in the acute inflammatory process

O presente trabalho teve por objetivo analisar a ação antiinflamatória do gel da Babosa a 2 por cento (Aloe barbadensis Mill.) associado ao Ultrassom pulsátil no modelo de edema de pata. Foram utilizados 25 ratos Wistar, (200-250 g), divididos em 5 grupos de 5 animais cada. Grupo1 (controle): ratos tratados com solução salina a 0,9 por cento; Grupo 2: ratos tratados topicamente com gel de A. barbadensis Mill. a 2 por cento; Grupo 3: animais tratados com Ultrassom; Grupo 4: ratos tratados com gel de A. barbadensis Mill. a 2 por cento associado ao Ultrassom; Grupo 5 (controle positivo): ratos tratados com Indometacina na dose de 5 mg Kg-1. Os animais dos grupos 1 e 5 receberam os respectivos tratamentos por via intra-peritoneal 30 minutos antes da injeção intra-plantar de carragenina e os grupos 2, 3 e 4 foram tratados por aplicação tópica de gel de A. barbadensis Mill. a 2 por cento, Ultrassom pulsátil e gel de A. barbadensis Mill. associado ao Ultrassom respectivamente 15 minutos após a indução do edema. Os animais do grupo 04 demonstraram redução significativa do edema quando comparados ao grupo controle, ao mesmo tempo, que se mostrou comparável à indometacina. Observou-se que o gel de aloe associado à fonoforose é capaz reduzir a formação do edema de pata em ratos.

This work aimed to evaluate the anti-inflammatory action of 2 percent aloe (Aloe barbadensis Mill.) gel combined with pulsed ultrasound in the paw edema model. Twenty-five Wistar rats (200-250 g) were divided into 5 groups of 5 animals each. Group1 (control): rats treated with 0.9 percent saline; Group 2: rats topically treated with 2 percent aloe gel; Group 3: rats treated with ultrasound; Group 4: rats treated with 2 percent aloe gel combined with ultrasound; Group 5 (positive control): rats treated with indomethacin at 5 mg Kg-1. Animals of groups 1 and 5 were intraperitoneally treated 30 min before intraplantar carrageenan injection and groups 2, 3 and 4 were treated by topical application of 2 percent aloe gel, pulsed ultrasound and aloe gel combined with ultrasound, respectively, 15 min after edema induction. Animals of group 4 had a significant reduction in edema relative to controls and showed to be comparable to indomethacin. Aloe gel combined with phonophoresis is capable of reducing paw edema formation in rats.

Cytogenetic analysis of the 18S, 5S rDNA and B chromosome of Iheringichthys labrosus (Lütken, 1874) (Siluriformes, Pimelodidae) / Análise Citogenética de DNAr 18S, 5S e cromossomo B de Iheringichthys labrosus (Lütken, 1874) (Siluriformes, Pimelodidae)

Cytogenetic analyses of the location of 18S and 5S ribosomal DNAs, and the base composition of B chromosomes of Iheringichthys labrosus from Tibagi River, Paraná, Brazil, are provided. AgNORs were observed in the terminal position on the long arm of a subtelocentric chromosome pair. CMA3-positive staining was observed in some chromosomes, which besides being associated with NORs, were all DAPI-negative. Chromosome B showed a strong fluorescence with CMA3. The concomitant use of 18S and 5S rDNA probes using the FISH technique revealed 18S ribosomal cistrons in a pair of subtelocentric chromosomes, on the long arm in the terminal position, coinciding with the AgNOR. The 5S sites were found in another subtelocentric pair, on the long arm in the interstitial region, near the centromere. The findings of the present study suggest that, although there are some more conserved cytogenetic characteristics, populations of I. labrosus may show their own characteristics.

Foram realizadas análises citogenéticas em Iheringichthys labrosus do Rio Tibagi, Paraná, Brasil com a localização cromossômica dos DNAs ribossômicos 18S e 5S e a composição de bases de seus cromossomos B. As AgNORs foram observadas em posição terminal, no braço longo de um par de cromossomos subtelocêntricos. Marcações CMA3 positivas foram observadas em alguns cromossomos e associadas com as RONs. Porém, todas estas marcações apresentaram-se DAPI negativas. O cromossomo B mostrou-se fortemente fluorescente com CMA3. O uso concomitante das sondas de DNAr 18S e 5S, através da técnica de FISH, revelou os cístrons ribossômicos em um par de cromossomos subtelocêntricos, em posição terminal do braço longo, coincidindo com a AgNOR. Os sítios 5S foram observados em outro par subtelocêntrico, em posição intersticial do braço longo, próximo ao centrômero. Os resultados observados no presente estudo sugerem que, embora existam algumas características citogenéticas mais conservadas, as populações de I. labrosus podem mostrar suas próprias características.

Karyotypic characterization of Iheringichthys labrosus (Pisces, Pimelodidae): C-, G- and restriction endonuclease banding

Various chromosomal banding techniques were utilized on the catfish, Iheringichthys labrosus, taken from the Capivara Reservoir. C-banding regions were evidenced in telomeric regions of most of the chromosomes. The B microchromosome appeared totally heterochromatic. The restriction endonuclease AluI produced a banding pattern similar to C-banding in some chromosomes; the B microchromosome, when present, was not digested by this enzyme and remained stained. G-banding was conspicuous in almost all the chromosomes, with the centromeres showing negative G-banding. When the restriction endonuclease BamHI was used, most of the telomeres remained intact, while some centromeres were weakly digested. The B chromosome was also not digested by this enzyme. The first pair of chromosomes showed a pattern of longitudinal bands, both with G-banding and BamHI; this was more evident with G-banding. This banding pattern can be considered a chromosomal marker for this population of I. labrosus.

Ocorrencia de Giardia spp. em bezerros leiteiros no Brasil / Occurrence of Giardi ssp. in dairy calves in Brazil

Fecal samples were collected from 50 female Holstein calves (1-90 days old) from a commercial dairy cattle farm located in Lavras, Minas Gerais, Brazil and examined for presence of Giardia cysts using the zinc sulfate flotation method. A total of 120 samples were collected from March 1999 to April 2000, and fecal consistency (normal or diarrheic) was noted prior to the examination for Giardia cysts. Giardia ssp. cysts were found in 11 (9 per cent) of the 120 faecal samples of calves co-infected with Eimeria spp., in calves from 19 to 58 days of age (38 +/- 19). In 82 per cent (9/11) calves assessed for mixed infections with Cryptosporidium spp. and Giardia, oocysts of Cryptosporidium were found in three out of four diarrheic calves (75 per cent) positive for Giardia. Giardia cysts (n=30) sized 13-16 x 10-12µm (mean of 15 x 11µm). They appeared to belong to the morphological group of G. intestinallis according to the size and morphological characteristic of the cysts. This is the first detection of Giardia spp. in calves in Brazil. Considering that Giardia has the potential to cause clinical disease in calves and that organisms infecting humans and domestic ruminants are morphologically and antigenically similar, and calves can shed Giardia cysts potentially infective for humans, the parasite in calves may be of major epidemiological significance, and suggests that naturally infected calves may be reservoirs of Giardia infections for man